3ammiya — Egyptian Arabic Slang Dictionary
Community-driven Egyptian Arabic slang dictionary with Arabic and Franco-Arabic search and lookup.
| Endpoint | https://3ammiya.com/api/mcp/mcp (streamable-http) |
|---|---|
| Registry version | 1.0.0 |
| Now | 8 tools · grade C (73) · pin ts_e20aa2723941898ba6f5acd18901154f · protocol 2025-06-18 |
| First / last listed | 2026-11-11 01:17 UTC / 2026-11-11 01:17 UTC |
| Grade over time | 2026-11-11: C (73), 8 tools |
Is this your server? Own a server? ToolFit hosted watch re-checks it every 24 h ($0.25 per 30 days) or 6 h ($0.60) and sends you an HMAC-signed webhook when its tools or grade change: POST https://api.youraitools.co/toolfit/v1/watch. To opt out, see About & opt-out.
Tools: search_words lookup_word get_word_of_day get_trending_words get_latest_words list_tags list_regions get_related_words
search_words | Search the 3ammiya Egyptian Arabic slang dictionary. Accepts Arabic script (عامية), Franco-Arabic (3ammiya), or English (slang). Franco-Arabic numerals (2=ء, 3=ع, 5=خ, 7=ح) are normalized automatically. params: limit, locale, query* |
lookup_word | Get the full dictionary entry for a specific Egyptian Arabic word by its URL slug. Returns all live definitions with examples, vote scores, tags, and region. Use search_words first if you don't know the exact slug. params: locale, slug* |
get_word_of_day | Get today's featured Egyptian Arabic Word of the Day from 3ammiya. Returns a popular word with its top definition, useful for learning Egyptian slang. params: locale |
get_trending_words | Get popular/trending Egyptian Arabic slang words from 3ammiya, ranked by community vote score. Useful for discovering widely-used slang. params: limit, locale, period |
get_latest_words | Get the most recently added Egyptian Arabic slang words on 3ammiya. Useful for seeing what new slang the community is documenting. params: limit, locale |
list_tags | List all topic categories (tags) available in the 3ammiya dictionary. Tags categorize words by theme (e.g., food, greetings, insults). params: none |
list_regions | List all Egyptian dialect regions in the 3ammiya dictionary. Regions indicate where a word is commonly used (e.g., Cairo, Alexandria, Upper Egypt). params: none |
get_related_words | Find Egyptian Arabic words related to a given word, based on shared topic tags. Useful for exploring connected slang terms and building vocabulary context. params: limit, slug* |
Entries describe changes in tool definitions. They are not statements about a server, its quality or its author. The grade measures how the tool definitions fit model providers (token cost, schema compatibility, confusable names) as scored by the ToolFit engine at the time of the listing. JSON: append .json. Opt-out: how or hello@youraitools.co.